Esto es una reciente entrevista que se le hizo a Katsura-sensei en la revista Jump Square en donde se pública actualmente DGM (gracias mangahelpers por la traducción!).
♦Pregunta: ¿Hay algo en lo que pongas especial atención cuando dibujas a algún personaje?
"Pienso mucho mientras estoy dibujando acerca de ese personaje."
♦Pregunta: ¿Hay algún mangaka que respetes y admires?
"Akimoto Osamu, Obata Takeshi y Tanaka Tatsuyuki."
♦Pregunta: ¿Lees algún manga semanal o mensualmente?
"Ninguno en particular. Si me interesa alguno lo leo en el momento."
♦Pregunta: Si pudieras colaborar en otro manga, ¿Con quién te gustaría trabajar?
"Akimoto Osamu."
♦Pregunta: ¿Que manga te gustaba mucho cuando eras niña?
"Majin Boukentan Lamp Lamp." (魔神冒険譚 ランプ・ランプ)
♦Pregunta: Si pudieras ser alguno de tus personajes ¿Quien te gustaría ser?
"Demon Eye Wisely."
♦Pregunta: ¿Hay alguna linea de un personaje que te encante?
"Siempre que Krory le dice "No me llames vampiro!!" a Jasdevi."
♦Pregunta: ¿Alguna profesión aparte de ser mangaka que te hubiera gustado ser?
"Ser dueña de una Cafe Lounge."
♦Pregunta: ¿Cuál es tu escena favorita?
"La ultima escena de Lala y Guzol en el arco de Martel."
♦Pregunta: Por favor dinos ¿En donde le prestas mas atención a tu manga?
"Es difícil, trato incluso de no olvidar a los mismos personajes."
♦Pregunta: Los atuendos de tus personajes son muy bonitos. ¿Tu misma los diseñas?
"Así es. Aunque siempre es un problema porque no soy muy buena en eso."
♦Pregunta: ¿Hay alguna razón por la cual el cabello de Kanda sea largo?
"Quería que un exorcista se viera como todo lo contrario a Allen. Esa es la razón."
Fin. Y para que no digan que es fake la entrevista se encuentra a la derecha de Allen (la cartulina naranja con blanco que se ve en la imagen al principio del post.)
0 comentarios :
Publicar un comentario